একটি শব্দ ব্যাঙ্ক থেকে বাক্যটি অনুবাদ করুন — তারপরে বিপরীত অনুবাদ, ড্রিফ্ট এবং সমস্ত কিছুর মাধ্যমে এটিকে ফিরে যেতে দেখুন।
শুধুমাত্র এই গেমের জন্য নির্মিত একটি ছোট তৈরি ভাষায় আপনাকে একটি ইংরেজি বাক্য এবং শব্দের একটি ব্যাংক দেখানো হয়েছে। ক্রমানুসারে শব্দ বাছাই করে অনুবাদ একত্রিত করুন। আপনার সংস্করণটি ক্যানোনিকাল প্রান্তিককরণের বিপরীতে গ্রেড করা হয়েছে, তারপরে ইংরেজির দিকে ম্যাপ করা হয়েছে যাতে আপনি দেখতে পারেন রাউন্ড ট্রিপে কতটা অর্থ প্রবাহিত হয়েছে। কঠোর শব্দ চয়ন অর্থ অক্ষত রাখে।
রোসেটা রিলে প্রকৃত ভাষাগত যুক্তি তৈরি করে একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ উদ্ভাবিত ভাষা ব্যবহার করে অনুবাদ চিন্তা শেখায়।
খেলার জন্য তৈরি একটি ছোট কৃত্রিম ভাষায় অনুবাদ করা হলো ভাষাবিজ্ঞান অলিম্পিয়াডের সমস্যার কৌশল: নিয়মিত নিয়মসহ একটি নতুন ব্যবস্থা, কেবল উদাহরণ থেকে সমাধানযোগ্য।
প্রকৃত ভাষার বদলে একটি উদ্ভাবিত ভাষা ব্যবহার করা হলো মৌলিক বাছাই।
বাছাইটি ন্যায্য কারণ এটি পূর্বজ্ঞান পুরোপুরি সরিয়ে দেয়। কেউ এটি পড়ে থাকতে পারে না, তাই ধাঁধাটি যাচাই করে আপনি ডেটা থেকে একটি ব্যাকরণ অনুমান করতে পারেন কি না — যা আসল দক্ষতা, এবং একটি প্রকৃত ভাষা তার বদলে আগে থেকে শিখে রাখাকে পুরস্কৃত করে।
রোসেটা রিলে একটি আসল, বিনামূল্যের ব্রাউজার গেম যা একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ উদ্ভাবিত ভাষা ব্যবহার করে অনুবাদ চিন্তা শেখায়, তাই উত্তরগুলি সঠিক। এটি ঘরে তৈরি এবং অনলাইনে চলে।